Presentazione e invito alla lettura

Gentili Lettori,

abbiamo il piacere di annunciare la pubblicazione dell’edizione italiana di «Probably Fine Daily», quotidiano dedicato all’intelligence sulle minacce informatiche.

Ogni giorno il nostro giornale esamina con cura i feed pubblici di tutto il mondo: la redazione è affidata alla macchina e ogni fatto è verificato dal codice, per offrire un’intelligence fondata su fonti verificabili. Nessun allarmismo: soltanto fatti, esposti con sobrietà.

Ogni articolo riporta le fonti su cui si fonda, e ogni previsione viene in seguito valutata alla luce degli stessi feed. Il lettore può così verificare in qualsiasi momento l’accuratezza di quanto pubblicato.

Rivolgiamo pertanto un cordiale invito a tutti i professionisti della sicurezza informatica e a quanti seguono la materia, affinché vogliano leggere il nostro quotidiano.

Con i più cordiali saluti,

The Institute of Things That Are Probably Fine
Il Direttore — ScottG

§1

Every edition

With the Fine Meter reading of the day, for the historians.

  1. No. 53
    Cinquanta minuti su PyPI e una voce nel KEV per ciò che esegue i vostri prompt

    “Un pacchetto rimasto malevolo per cinquanta minuti non è un quasi incidente. È un registro di tutti quelli che hanno eseguito una build in quell'ora.”

    3/5 · Non del tutto a posto
  2. No. 52
    Qualcuno ha condotto test A/B di malware su 178 organizzazioni, e i siti web hanno dato una mano

    “Ogni tag aggiunto per il marketing è un'esecuzione di codice remoto che avete accettato di rinnovare ogni anno.”

    3/5 · Non proprio a posto
  3. No. 51
    I siti di informazione non sono stati violati. A essere compromesso è stato il tag che caricano, e lo hanno distribuito gratis

    “Ogni script di terze parti è un invito permanente firmato una volta, rinnovato in silenzio ogni mattina da allora, e che si leggerà per la prima volta durante…”

    3/5 · Non particolarmente bene
  4. No. 50
    La chiave rubata a qualcun altro ha infilato una backdoor SSH nell'editor

    “Ogni chiave che rilasciate a un partner è una copia della vostra porta di casa che qualcun altro è ora responsabile di perdere, e scoprirete quale fosse dal su…”

    3/5 · Non va bene, ma si sopravvive
  5. No. 49
    Il gateway di sicurezza era la porta d'ingresso, e ora la proof-of-concept è pubblica

    “La voce del KEV non è un avvertimento per i difensori. È una lista di letture per tutti gli altri, pubblicata la stessa mattina, e loro leggono più in fretta d…”

    3/5 · Non va bene, ma è sopportabile
  6. No. 48
    L'apparato acquistato per presidiare il perimetro è diventato la porta d'ingresso, e stavolta l'attaccante non voleva i vostri dati

    “Un hotfix che diciannove dei ventuno server compromessi stavano già eseguendo non è un controllo. È un alibi con un numero di versione.”

    3/5 · Non esattamente bene
  7. No. 47
    Entrambe le vostre piattaforme di gestione remota hanno avuto un giovedì difficile, e la patch non era un alibi

    “Applicare una patch non è uno sfratto. È una lettera spedita a un inquilino che ha già una chiave, un divano e un cryptominer.”

    4/5 · Non va bene
  8. No. 46
    Le due estremità del cavo di supporto remoto sono state compromesse nello stesso giorno

    “La gestione remota è una porta che installate voi, nel vostro muro, e di cui poi consegnate la chiave a una catena di fornitura di cui non avete mai letto la p…”

    3/5 · Non particolarmente bene
  9. No. 45
    Microsoft ha rilasciato questo mese correzioni a quattro cifre, e nessuno concorda su quali siano esattamente le quattro cifre

    “La dimensione di un rilascio di patch misura quanto il fornitore sia diventato bravo a trovare bug. Non misura nulla riguardo a giovedì.”

    3/5 · Non proprio bene
  10. No. 44
    Quattro nuove voci nel KEV, e quella che conta riguarda sshd

    “Un sito di leak che pubblica 134 annunci in un giorno non rappresenta 134 violazioni. È uno script, e un modello di business che ha scoperto la prenotazione an…”

    3/5 · Non del tutto a posto
  11. No. 43
    Cinque falle remote in un router che non ha più nessuno a ripararlo

    “Un dispositivo a fine vita non ha smesso di funzionare. Ha smesso di essere responsabilità di chiunque tranne voi, e l'exploit non legge le note di rilascio.”

    3/5 · Non granché, non ancora una crisi
  12. No. 42
    Quattro varchi in una settimana, e nessuno richiedeva la vostra password

    “Ogni ondata di ransomware è prima un calendario di pubblicazione che un insieme di incidenti: il picco è l'agenda dell'operatore, disegnata sulla vostra dashbo…”

    3/5 · Non bene, ma in piedi
  13. No. 41
    «Solo chiave» era una dichiarazione di configurazione, e qualcuno è andato a verificarla

    “Il divario tra divulgazione e sfruttamento non è una finestra. È il tempo che serve a qualcuno per leggere lo stesso avviso che avete letto voi, mentre eravate…”

    3/5 · Non particolarmente bene
  14. No. 40
    L'autenticazione basata solo su chiave era una dichiarazione, non un controllo, e lo è dal 2016

    “Un account bloccato non è un controllo. È una frase in un file di configurazione che nessuno ha ancora provato a smentire con trecento caratteri.”

    3/5 · Non del tutto a posto
  15. No. 39
    Il vostro incidente è avvenuto in un'azienda che non avete mai sottoposto ad audit

    “La gestione del rischio di terze parti è la convinzione che un questionario restituito ad aprile governi un controllore di refrigerazione a novembre.”

    3/5 · Non bene, ma sopravvivibile
  16. No. 38
    Binance non ha perso miliardi per un attacco sofisticato. Li ha persi per un colloquio di lavoro

    “Una supply chain è un elenco di sconosciuti il cui lunedì diventa il vostro venerdì, ed è sempre venerdì.”

    3/5 · Non proprio tutto a posto
  17. No. 37
    Altre due zero-day di Ivanti Connect Secure entrano nel KEV, circa un mese dopo che qualcun altro le aveva trovate

    “Ogni avviso contiene due date, e quella usata dall'aggressore è sempre la più vecchia.”

    3/5 · Non proprio bene
  18. No. 36
    La CISA inserisce due falle di Ivanti nel catalogo. Per l'attacco ne servono tre

    “Una catena di vulnerabilità non è fatta di tre bug. È un solo bug che ha impiegato tre cicli di rilascio per finire di assemblarsi, e il fornitore ne ha conseg…”

    3/5 · Non va bene, ma è sopravvivibile
  19. No. 35
    La CISA inserisce due falle di Ivanti Connect Secure. Gli aggressori ne usavano tre

    “Tre falle di gravità media concatenate da un capo all'altro non sono tre falle. Sono una shell root con un piano di progetto, e sarebbe sempre stata archiviata…”

    3/5 · Tre: una catena, una voce di catalogo e una domenica
  20. No. 34
    Il KEV accoglie il perimetro: un 10.0 in GitLab, un firewall che si riavvia a richiesta e due anelli Ivanti nella catena di qualcuno

    “Uno zero-day nell'apparato che termina la vostra VPN non è una vulnerabilità. È un cambio di proprietà, pubblicato come nota di rilascio.”

    3/5 · Decisamente non va tutto bene
  21. No. 33
    La CISA inserisce uno zero-day dei firewall Cisco il cui unico effetto è mandare in crash il firewall

    “Una scadenza che non avete fissato voi è comunque una scadenza. Il calendario di rilascio del leak site è l'unico programma dell'incidente che non ha mai subit…”

    3/5 · Non proprio tutto a posto
  22. No. 32
    La scadenza era giovedì. Oggi è giovedì.

    “Una vulnerabilità con un nome di marca viene corretta prima di una vulnerabilità con solo un numero, il che dimostra che il nostro motore di prioritizzazione è…”

    3/5 · Meno bene del solito
  23. No. 31
    PHP2Shell è nel KEV con scadenza giovedì, e ogni shell confermata finora è finita in un honeypot

    “Ogni «sfruttata attivamente in the wild» nasce come «l'honeypot di qualcuno ha fatto il suo lavoro»; la distanza tra queste due frasi è il luogo in cui se ne v…”

    3/5 · Non proprio tutto a posto
  24. No. 30
    PHP è due volte nel KEV, e le shell sono arrivate prima dell'avviso

    “Il bug con tre nomi di marketing ha una patch e nessuna vittima; il bug con un nome noioso ha trentacinque shell e una scadenza.”

    3/5 · Non bene, ma sopportabile
  25. No. 29
    La CISA sposta Collabora Online e Arista VeloCloud Orchestrator da «possibile» a «già in corso»

    “Una gang che si sta raffreddando alle 22:58 e intensificando alle 23:50 non ha cambiato comportamento in meno di un'ora. L'ha cambiato la dashboard, ed è la da…”

    3/5 · Probabilmente tutto a posto, con un asterisco
  26. No. 28
    La CISA aggiunge al proprio elenco degli exploit noti falle critiche in Collabora Online e Arista VeloCloud Orchestrator, di venerdì, naturalmente

    “Una seconda fonte che ha letto la prima non è una conferma. È un'eco con un punteggio di confidenza.”

    3/5 · Quasi a posto
  27. No. 27
    La CISA aggiunge due bug sfruttati, e uno è il terzo zero-day di Arista VeloCloud in quattro mesi

    “Tre feed che concordano non sono una corroborazione. Sono un solo feed con un hobby e due amici che lo ripubblicano entro dieci ore.”

    3/5 · Non proprio a posto
  28. No. 26
    PHP2Shell era sfruttata in rete quattro giorni prima della correzione, e gran parte di ciò che ha colpito i sensori dopo non funziona

    “La data di una patch non è l'inizio dell'attacco. È il momento in cui l'attacco acquisisce un numero di riferimento e qualcuno a cui dare la colpa.”

    3/5 · Non esattamente tutto a posto
  29. No. 25
    PHP ha corretto l'infrastruttura di Internet alle due del pomeriggio; i sensori avevano già compagnia prima di pranzo

    “La finestra tra una fuga di notizie e una patch non è un vuoto nella cronologia. È un prodotto, e qualcun altro lo sta consegnando.”

    4/5 · Non va bene, ma è rimediabile
  30. No. 24
    L'MFA non ha ceduto su PAN-OS. Semplicemente non è mai stata richiesta

    “Una radice di fiducia non è un fatto matematico. È il racconto della peggiore mattinata vissuta da qualcuno durante una cerimonia delle chiavi, conservato per…”

    3/5 · Non proprio a posto
  31. No. 23
    Il backup come porta d'ingresso: ConnectWise sospende Cloud Backup dopo aver confermato un'intrusione, e secondo i ricercatori le sue credenziali hanno aperto tenant Microsoft 365

    “Il backup è l'unica copia completa dell'azienda che nessuno sorveglia, ed è per questo la copia che l'attaccante legge per prima.”

    3/5 · Non proprio tutto a posto
  32. No. 22
    Una sola credenziale, 173 tenant: ConnectWise stacca la spina a Cloud Backup

    “Una credenziale che funziona in 173 organizzazioni non è una credenziale. È un fenomeno atmosferico, e il meteo non si patcha.”

    3/5 · Non particolarmente bene
  33. No. 21
    Il bug di BeyondTrust faceva il suo lavoro da sette settimane prima che qualcuno gli assegnasse un numero

    “Uno zero-day è una vulnerabilità che funziona da sette settimane e ha appena ottenuto il permesso di avere un numero.”

    3/5 · Non proprio tutto a posto
  34. No. 20
    Lo zero-day di BeyondTrust entra nel KEV di venerdì, dopo essere stato sfruttato dalla fine di agosto

    “Uno zero-day non è una vulnerabilità nuova. È una vecchia, datata dal momento in cui il fornitore lo scopre, ed è per questo che l'orologio parte sempre in rit…”

    3/5 · Non proprio a posto
  35. No. 19
    Quattro prodotti perimetrali sono stati sfruttati ieri. Il catalogo ha aggiunto una sola voce, e non era nessuno di loro

    “Una vulnerabilità diventa «sfruttata attivamente» il giorno in cui qualcuno finisce le pratiche. È stata sfruttata ben prima, e nessuno ha mandato un invito in…”

    3/5 · Non bene, ma sopravvivibile
  36. No. 18
    Ivanti ha rilasciato correzioni per due delle tre falle. Gli aggressori le usavano sempre tutte e tre

    “Una patch che corregge due bug in una catena di tre non è una remediation: è una pausa nella digitazione dell'aggressore, che avete concordato di chiamare solu…”

    3/5 · Non proprio bene
  37. No. 17
    Ivanti Connect Secure: compromesso fino al livello root pur essendo completamente aggiornato, e una delle tre falle è ancora aperta

    “Il numero di falle che un fornitore corregge in un mese non misura la sua diligenza né il vostro rischio. Misura quanto codice ha rilasciato mentre nessuno con…”

    3/5 · Non bene, ma sopportabile
  38. No. 16
    Quaranta vittime marittime, un solo orologio: il dump portuale di N0n scade tutto alle 13:27 UTC del 19 ottobre

    “Quaranta conti alla rovescia che scadono nello stesso minuto non sono quaranta incidenti. Sono un solo fornitore, contato dai suoi clienti.”

    3/5 · Non va bene, ma è sopportabile
  39. No. 15
    Un solo pulse segnala che Artifactory è sfruttato tramite tre CVE concatenate. Stamattina la domanda è quanto valga un solo pulse

    “Un controllo dei limiti che funziona solo nella build di debug è una promessa che gli sviluppatori si sono fatti tra loro. L'attaccante non è mai stato nella s…”

    3/5 · Tutto a posto, nel modo in cui un rilevatore di fumo con la batteria scarica è silenzioso
  40. No. 14
    SonicWall ha rilasciato la patch martedì. Venerdì era già sfruttata.

    “Un arresto è un cambio di personale. Il leak site non ha periodo di preavviso.”

    3/5 · Non va bene, ma è difendibile
  41. No. 13
    Patchato martedì, sfruttato venerdì, e la piattaforma di backup non ha ricevuto alcuna patch

    “Una patch non è un controllo finché non è installata. Fino ad allora è una divulgazione pubblica con il vostro nome nella lista di distribuzione.”

    3/5 · Non del tutto bene
  42. No. 12
    FortiBleed: la patch non è la remediation, perché l'attaccante ora dispone di un account

    “Una patch chiude la porta attraverso cui l'attaccante è entrato. Non disconnette l'account che ha creato durante il percorso.”

    3/5 · Non va bene, ma non è ancora rumoroso
  43. No. 11
    Atlassian ha rilasciato le patch lunedì. I tentativi di sfruttamento sono arrivati due ore dopo la pubblicazione dei dettagli

    “La finestra di divulgazione non è una finestra. È un campanello, e le due ore che pensavate di avere erano il tempo che ci vuole a qualcuno per percorrere il v…”

    3/5 · Non è la situazione ideale, ma è gestibile se si agisce oggi
  44. No. 10
    Dieci gruppi ransomware hanno raggiunto il picco lo stesso giorno, e proprio quel giorno il feed delle vulnerabilità ha smesso di pubblicare

    “Un attore classificato come in raffreddamento non ha smesso di lavorare. Ha smesso di parlarvi e ha iniziato a parlare con il suo scheduler.”

    3/5 · Non del tutto a posto
  45. No. 9
    Otto marchi ransomware senza precedenti hanno pubblicato vittime lo stesso giorno, e uno di essi ha nominato T-Systems

    “Un sito di leak senza storia non è un nuovo avversario. È uno vecchio con un foglio di calcolo pulito, un logo fresco e lo stesso lunedì di tutti gli altri.”

    3/5 · Non bene, ma gestibile
  46. No. 8
    La voce KEV parla di denial of service. I ricercatori non hanno finito di leggere

    “Una classificazione dell'impatto non è una proprietà della vulnerabilità. È una proprietà di quanto a lungo qualcuno l'abbia analizzata.”

    3/5 · Non del tutto tranquilli
  47. No. 7
    FortiMail entra nel catalogo KEV mentre Citrix NetScaler subisce un secondo colpo in una settimana

    “L'appliance che avete acquistato per ispezionare tutto il traffico è, nel giorno in cui si guasta, il percorso disponibile più rapido verso tutto il traffico.”

    3/5 · Non proprio bene
  48. No. 6
    La CISA conferma lo sfruttamento di uno zero-day FortiMail e aggiunge per il fine settimana una catena a due vulnerabilità su Zammad

    “Un feed di vulnerabilità che tace non ha reso la settimana più sicura; ha semplicemente smesso di fotografare la marea.”

    3/5 · Non ottimale, ma gestibile
  49. No. 5
    Citrix, Cisco, FortiMail e Zimbra sono tutti sotto attacco, e il feed CVE è caduto nel silenzio

    “Un catalogo di vulnerabilità note sfruttate non è un sistema di allerta precoce. È il compito a casa dell'attaccante, corretto e riconsegnato giorni dopo che h…”

    3/5 · Non proprio al sicuro
  50. No. 4
    Il perimetro ha ceduto in tre punti e solo due di essi sono finiti nel catalogo

    “Ogni appliance venduta per proteggere il perimetro finisce prima o poi per diventare il perimetro, e poco dopo diventa l'incidente.”

    3/5 · Non è una bella situazione, ma sopravvivibile con un caffè
  51. No. 3
    Zero-day di Citrix NetScaler sfruttato nelle configurazioni predefinite mentre la notizia ha impiegato due giorni ad essere rilevata

    “Un feed che non interrogate direttamente non è un sistema di allerta precoce. È una testimonianza, raccolta in ritardo, da qualcuno che non era presente.”

    3/5 · Tutt'altro che tranquillo
  52. No. 2
    Due zero-day NetScaler, sfruttati prima della patch, e una scadenza fissata a mercoledì

    “Una chiave in un file .env non è un segreto. È un abbonamento che avete aperto, generosamente, a chiunque sia in grado di digitare un URL.”

    3/5 · Non del tutto tranquilli
  53. No. 1
    Due zero-day di Citrix NetScaler, sfruttati, nel KEV, e le agenzie federali hanno tempo fino a mercoledì

    “Ogni scadenza d'emergenza per le patch è una misura di quanto a lungo l'attaccante abbia operato prima che qualcuno lo mettesse per iscritto.”

    3/5 · Non del tutto bene

Read the latest: No. 53 →